Ethiopian Jews making Aliyha arrive at Ben Gurion Airport. (Credit: JAFI)
作者:ICEJ Aliyah 主任 Howard Flower

即使在以色列当前的战乱中,埃塞俄比亚人的 “阿利亚 “故事也正在翻开新的篇章,这是一个令人瞩目的转折。 当人们把注意力集中在法拉什穆拉人(其祖先皈依基督教的埃塞俄比亚犹太人)时,埃塞俄比亚犹太人中的贝塔以色列人群体被发现仍然生活在埃塞俄比亚北部地区。 这些古老的犹太社区尽管与世隔绝了几个世纪,但仍然保持着自己的身份和传统,人们认为他们在 20 世纪 80 年代和 90 年代的大规模行动中已经完全移民到以色列。 但现在,这批新发现的残余犹太人开始返回以色列,掀起了新一轮令人惊讶的 “新移民潮”。

耶路撒冷国际基督教大使馆资助了 26 名埃塞俄比亚犹太移民,他们已于今年 2 月抵达以色列,另有 40 人不久将乘坐由 ICEJ 资助的航班抵达以色列。 国际基督徒协会台湾分会在赞助这些 “阿利亚 “航班方面尤为慷慨,这些航班将运送从陷入部落冲突的地区撤出的埃塞俄比亚犹太人回家。

他们都是等待了多年才实现 “阿利亚 “的人,他们在贝尔谢巴的一个 “阿利亚 “中心受到欢迎,那里离他们在以色列的家人居住地很近。

这一出乎意料的 “新移民潮 “代表着一个经历了巨大苦难的群体实现了古老的预言和梦想。 与法拉什穆拉人不同的是,贝塔以色列人有资格根据《回归法》立即移民,该法规定,全世界被完全承认的犹太人移居以色列后可自动获得公民身份。

贝塔以色列 古老的根源,现代的回归
贝塔以色列人的血统可追溯到许多历史学家认为曾在埃塞俄比亚北部,特别是提格雷地区繁荣一时的犹太王国。 包括埃塞俄比亚宗教文献《Kebra Nagast》在内的历史记载表明,犹太人在埃塞俄比亚的存在可以追溯到示巴女王和所罗门王之间的关系。 更具体的证据表明,犹太社区在塔纳湖周围建立,可能与埃及象鼻岛上的古代犹太人定居点有关,其历史可追溯到公元前六世纪至四世纪。

几个世纪以来,Beta 以色列人在与更广泛的犹太世界隔绝的情况下保持着自己的犹太身份和独特传统。 1984-1985 年的 “摩西行动 “和 1991 年的 “所罗门行动 “将大部分埃塞俄比亚犹太人空运到以色列。 但我们现在知道,并不是所有的人都完成了这一旅程。

埃塞俄比亚北部地区最近爆发的暴力事件加速了这一新的移民潮。 2023 年 8 月席卷贡德尔的战火使许多犹太家庭立即陷入危险境地,街道被封锁,食物、水和电力短缺。 提格雷的局势也特别动荡,国家部队和地区民兵之间的武装冲突给所有平民,包括剩下的犹太人带来了危险。

A joyful reunion at Ben Gurion airport as Ethiopian Jews arrive on an ICEJ-sponsored Aliyah flight in 2024. (Credit: JAFI)
2024 年,埃塞俄比亚犹太人乘坐 ICEJ 赞助的 Aliyah 航班抵达本古里安机场,欢聚一堂。 (图片来源:JAFI)

ICEJ 在促进 Aliyah 方面的作用
基督教使馆在促进这股新的埃塞俄比亚人 “阿利亚 “浪潮中发挥着至关重要的作用。 当以色列犹太人事务局联系到他们时,ICEJ 迅速行动,为他们提供了机票、从贡德尔到亚的斯亚贝巴的长途汽车费用,以及他们在以色列适应生活的费用。 孩子们还将获得课后教育计划的支持,而成年人的重点则是专业培训、完成中学教育和学前课程,为他们在以色列获得更多教育机会做好准备。

这也是国际种族和民族博爱团结运动(ICEJ)对埃塞俄比亚 Aliyah 的长期承诺的延续。 自 2015 年历史性地恢复埃塞俄比亚移民以来,ICEJ 已赞助了 7 948 名埃塞俄比亚犹太移民中的 3 286 人飞往以色列。

法拉什穆拉:搁置的人道主义努力
Beta 以色列人的迁徙根据《回归法》继续进行,而 Falash Mura 人的迁徙却因以色列持续不断的战争而被搁置。 Falash Mura 是 Beta 以色列社区中的一个小群体,他们的犹太身份一直备受争议,因为在 19 和 20 世纪期间,一些人在胁迫下皈依了基督教。 但他们一直在寻求回归犹太教并移民到以色列,自 2015 年以来,已有数千人被带到以色列,他们往往是出于人道主义理由与家人团聚。 然而,随着以色列战争的爆发,法拉什穆拉人的 “阿利雅赫 “计划被中止,许多家庭因此失散,陷入困境。

一体化的挑战与胜利
Beta 以色列人和法拉希穆拉人融入以色列社会也是一个复杂而往往困难的过程。 抵达以色列后,许多人面临着重大的文化、社会和经济挑战。 从埃塞俄比亚农村到现代工业化社会的转变是一个深刻的调整过程,许多人一直在与语言障碍、歧视和贫困等问题作斗争。

尽管面临这些挑战,以色列的埃塞俄比亚犹太人社区还是表现出了非凡的韧性和决心。 第二代和第三代埃塞俄 比亚以色列人在学术界、商界和艺术界的身影越来越多,从而创造了一个更加多样和包 容的以色列社会。 埃塞俄比亚移民在众多领域为以色列社会做出了巨大贡献,包括服兵役。

历史性回归
埃塞俄比亚犹太人在现代回归以色列是一个了不起的成功故事,向他们的坚韧、信念和决心致敬。 在我们见证这一历史性聚集的同时,ICEJ 将继续致力于促进剩余的 Beta 以色列社区以及在时机成熟时促进最后一批法拉希穆拉人的 Aliyah。 我们邀请您与我们合作,共同完成这一预言任务。 您的支持将有助于确保完成埃塞俄比亚犹太人的回归,实现他们等待已久的梦想。

今天就捐款吧  help.icej.org/aliyah

主图:2025 年 2 月,ICEJ 赞助的 Beta 以色列埃塞俄比亚犹太人抵达本古里安机场。 (图片来源:JAFI)