The Knesset is lit in orange on the eve of the Bibas funeral. (Credit: Knesset Spokesperson/GPO)
作者:Marelinke van der Riet

“你兄弟的血从地里向我喊叫” (创世纪 4:10)

这条醒目的信息被刻在 32 岁的希里(Shiri)、4 岁的阿里尔(Ariel)和 9 个月的克菲尔(Kfir)的灵柩上。 他们被安葬在希里的父母身边,希里的父母于 2023 年 10 月 7 日不幸遇难。

The moment Shiri, Ariel, and Kfir were kidnapped into Gaza. (Credit: GPO)
希里、阿里尔和克菲尔被绑架到加沙的那一刻。 (图片来源:GPO)

阿里尔和克菲尔令人心碎的故事始于 10 月 7 日,他们和母亲希里一起被哈马斯残忍绑架。 这两个红发男孩很快成为当天被绑架人质中最引人注目的面孔。 年仅 9 个月大的克菲尔是其中最小的一个。

作为 2025 年 1 月 19 日生效的停火协议的一部分,比巴斯一家和另一名被杀害的人质、和平活动家奥德-利夫希茨(83 岁)的尸体被释放给红十字会,并于 2025 年 2 月 20 日转移到以色列。 在此之前,哈马斯举行了一场骇人听闻的羞辱性仪式,在加沙新建的舞台上自豪地将这些棺材抬上舞台,背景是以色列领导人本雅明-内塔尼亚胡,他被描绘成獠牙森森、鲜血淋漓的形象–一个典型的反犹太主题。

在以色列炸弹专家确认这些棺材没有安装炸药(并发现棺材的钥匙无法使用)之后,法医分析发现其中一口棺材里的尸体不是希里的,而是一名身份不明的加沙妇女,这让事情变得更糟。 第二天晚上,希里的尸体被运回。

有趣的是,没有任何亲巴勒斯坦人士对这位来自加沙的神秘女子的身份提出质疑。 但这似乎与哈马斯完全无视人命的做法相一致。

当天晚上,特拉维夫地区的五辆公共汽车上都发现了炸弹,似乎这一天已经糟透了。 神奇的是,在上帝的神力干预下,定时器被设置在晚上 9 点而不是早上 9 点,从而使数千人幸免于难。 仿佛上帝知道这个国家在那一天需要帮助。 这再次提醒人们,”看顾以色列的,从不睡懒觉”(《诗篇》121:4)。 (诗篇 121:4)。

16 个月来,以色列人一直对比巴斯婴儿及其母亲的安全返回抱有希望,即使哈马斯在 2023 年 11 月声称他们死于以色列的空袭之后也是如此。 然而,经过法医调查,证实这两个男孩是在 2023 年 11 月被哈马斯杀害的,不是死于空袭,而是被赤手空拳地残忍杀害。 他们的尸体随后被肢解,以掩盖罪行。

这一次,叙述无法被扭曲。 哈马斯的暴行暴露在世人面前,引发了全球的愤怒。 纽约邮报》以如下标题准确报道了这一事件: “怪物:说谎的哈马斯徒手杀害以色列人质婴儿”

阿根廷总统哈维尔-米莱(Javier Milei)是以色列的狂热支持者,在比巴斯一家的遗体被送回后,他呼吁为他们举行为期两天的全国哀悼日。 他们甚至正在讨论将布宜诺斯艾利斯的 “巴勒斯坦街 “更名为 “比巴斯街”,因为这对兄弟通过他们的父亲亚登-比巴斯拥有以色列和阿根廷双重国籍。

当全世界都在努力面对这一令人心碎的现实时,来自全球各地的声援蜂拥而至。 从美国到德国、法国、匈牙利、西班牙、意大利、巴西和阿根廷等国的地标性建筑、建筑物和纪念碑都被照成了橙色。 纽约标志性建筑帝国大厦、加拿大尼亚加拉大瀑布和巴黎埃菲尔铁塔都闪耀着橙色光芒,向毕巴斯一家致敬。 成千上万的人聚集在巴黎,向夜空放飞橙色气球。 在以色列,葬礼前夕,大卫竖琴桥、以色列议会和本古里安机场也亮起了橙色的灯光。

全世界都被橙色淹没了,这是一种超越国界的颜色,体现了对正义的普遍呐喊。 无论是在建筑物上,还是在天空中,每一道闪烁的光芒都呼应着共同的失落感和对比巴斯一家坚定不移的支持–这是反抗仇恨势力的集体时刻。

2025 年 2 月 26 日上午,送葬队伍从里雄莱锡安出发,终点是比巴斯一家的老家尼 尔奥兹集体农庄附近的墓地。 街道两旁聚集了成千上万前来吊唁的人们,到处都是以色列国旗、橙色衬衫、气球和其他祭品。 举国哀悼,就像悼念自己的家人一样。

葬礼当天,以色列主要报纸之一《以色列报》的头版头条写道 “希里、阿里尔和克菲尔:全国人民含泪向你们告别。 安息吧!”

从他们被带走到安葬,历时 510 天,比巴斯一家终于在一个只有家人和好友参加的私人仪式上入土为安。 应家人的要求,没有政府代表出席。 悼词进行了现场直播。

希里的丈夫亚登-比巴斯(Yarden Bibas)在 2025 年 2 月 1 日获释前曾被单独绑架,在加沙被扣为人质长达 484 天,他悼念了自己的妻子和孩子。 他戴着橙色的头巾说:”对不起,我没能保护你们。

Yarden at the funeral wearing an orange kippah. (Credit: GPO)
亚登在葬礼上戴着橙色的头巾。 (图片来源:GPO)

以色列人民团结在亚登周围,希望减轻他的负担,尽管他无比悲伤,但他的坚强是不容置疑的。 最近有人透露,亚登在被囚禁期间,如果他同意皈依伊斯兰教,就会得到更好的待遇。 他回答说:”我生为犹太人。 我死也要死得像个犹太人。

然后,他们开始两天不给他饭吃。

希里的姐姐达娜也在葬礼上发言,她谈到哈马斯时说:”他们不会打败我们,他们会打败我们: “他们不会打败我们,也不会击垮我们。 她接着说:”恰恰相反,他们的任务失败了,因为我们团结起来了,因为我们变得更加强大了,”这体现了犹太人的生存和坚韧精神。

为了纪念希里、阿里尔和克菲尔,父亲亚登写下了最后三个字母,完成了一部《托拉经》。 托拉经卷的橙色封面是定制的,上面印有希里拥抱两个儿子的照片,经卷将存放在尼尔奥兹集体农庄–这两个孩子生命开始的地方,也是他们现在永远安息的地方。

阿里尔的意思是 “狮子”,克菲尔的意思是 “幼崽”,他们象征着被偷走的纯真。 然而,在破坏和损失中,有一个深刻的真理:犹大的狮子在注视着我们。 祂看到了不公和痛苦。 祂不会对我们的痛苦无动于衷。 正如圣经所提醒我们的,”复仇是我的,我必偿还”(罗马书 12:19)。 (罗马书 12:19)复仇的重任只属于上帝,祂会在祂的时间里使一切归正。

愿这两只红头小熊的故事能点燃我们心中永恒的火焰,成为一个强有力的提醒,在世世代代中回响: 永不再犯!

主照片: 比巴斯葬礼前夕,以色列议会亮起橙色灯光。 (图片来源:以色列议会发言人/GPO)