Manya

История выживания Мани
Автор:  Джонатан А. Парсонс

В Румынии дуют осенние ветры. Вы, вместе с сотнями других людей, идете под холодом и дождем по бесплодной сельской местности в неизвестном направлении, подгоняемые румынскими солдатами, кричащими и ругающимися на вас. Голод, который вы испытываете из-за того, что в течение нескольких дней ели только черствые куски хлеба, мучителен. Отец говорит вам идти дальше, но ваши ноги устали от бесконечной ходьбы изо дня в день, и вы сидите, не подчиняясь и изнемогая. Не успели вы отдохнуть, как к вам направляется солдат, смотрит прямо в глаза и, подняв винтовку, направляет ее на вас, намереваясь лишить вас жизни.

Manya, a Holocaust survivor

Именно здесь Маня Герман в возрасте восьми лет оказалась в разгар Второй мировой войны.

История Мани начинается в Бричанах, городе в Румынии, ныне входящем в состав Молдовы, где она родилась в 1933 году. С ранних лет она любила учиться, но в возрасте семи лет ее выгнали из школы из-за того, что она была еврейкой. “Как другие дети могут продолжать учиться, а я нет?” – спрашивала она себя.

В 1941 году, когда петля вокруг свободы евреев затягивалась все туже, румынские солдаты, сотрудничавшие с нацистами, начали облаву на местных евреев. Однажды вечером в доме Германов раздался громкий стук в дверь, и в дом ворвались два румынских солдата, приказавшие им одеться и взять с собой только то, что они могут унести. Потрясенные и растерянные, они были выведены из своего дома, который, как им было неизвестно, они не увидят в течение следующих трех лет.

Их собрали вместе с сотнями евреев из ближайших окрестностей на стадионе. С этого момента они шли по постоянно замерзающей сельской местности Румынии и Украины, и конца этому не было видно.

Пока они шли, местные крестьяне стояли и смотрели на колонну недоедающих и плохо одетых пленников. Они предлагали картофельную кожуру и куски хлеба в обмен на их вещи. Там, где вдоль дороги росли фруктовые деревья, отец Мани брал все, что удавалось спасти, и приносил им на пропитание. Часто плоды были недозрелыми и твердыми, иногда они были гнилыми. В любом случае они ели все, что попадалось под руку.

Manya telling her story

Через два месяца похода, когда первоначально большая колонна уменьшалась в численности, а голод усиливался, мама Мани начала болеть и стонать. Стоны перешли в крики. У нее начались роды. В этот момент мимо проходил местный фермер с повозкой и лошадью. Он предложил отвезти ее вместе с мужем и Маней к нему домой, чтобы она родила, и сопровождавшие ее солдаты чудом согласились. Пока мать рожала, Маня слышала суматоху из соседней комнаты, где раздавались крики, вопли и, в конце концов, плач новорожденного – маленького и недоедающего. По сей день она не знает, умер ли он или он все еще где-то жив.

После трех месяцев похода они добрались до города Симинка, расположенного на берегу реки Буг на территории современной Украины. В городе они поселились в большом амбаре. Все обрадовались, что пришли в место, где можно отдохнуть, но Маня от голода и жажды начала плакать. Несмотря на попытки родителей успокоить ее, она продолжала плакать, пока двое мужчин не схватили ее и не бросили в снег на улице. Она была слаба и не могла освободиться, и, несмотря на все усилия, почувствовала, как ее схватили ледяные руки. Когда Маня потеряла сознание на грани смерти, ее отец пробился сквозь стражников, чтобы поднять ее и отнести в сарай. В ту ночь семья не спала, не давая Мане уснуть, боясь, что если она заснет, то уже никогда не проснется.

Manya with her painting

Жизнь в концлагере Симинка была для Мани одинокой и однообразной. Ее отец был привлечен к работе на ферме, а мать была занята другими делами. Маня мечтала учиться и рисовать, так как была еще неграмотной и была предоставлена сама себе в сарае.

Прошло чуть больше двух лет после их прибытия в Симинку, когда по лагерю поползли слухи об освобождении русскими близлежащих концентрационных лагерей. Многие из первых участников похода умерли, а у тех, кто остался, было мало надежды на выживание. Однажды оставшихся в живых собрали в сарае. Всех усадили полукругом и по одному вызывали по имени и выводили на улицу. Вскоре после того, как вызванный человек вышел из сарая, по нему разнесся пронзительный звук выстрела. Было ясно, что это последняя попытка убить как можно больше людей. Маня притаилась в углу, когда услышала, что ее отца зовут по имени. Когда он встал и направился к двери сарая, в него ворвались два солдата. Они были одеты в красное, махали румынским стражникам и кричали: “Евреи, вы свободны!”.

Мане было десять лет, когда она покинула концлагерь. Она пережила Холокост, оставшись единственным ребенком в группе, поселившейся в Симинке. Ужасы, которые творились в это мрачное время, до сих пор трудно осознать, хотя многие сегодня отрицают, что это вообще было. Давайте поделимся историей Мани, чтобы то, что случилось с ней, больше никогда не случилось с другими.

A picture of Manya painting

Сегодня Маня живет в Израиле и уже долгое время является жительницей Хайфского Дома для переживших Холокост – специального дома престарелых, находящегося в ведении Международного Христианского Посольства в Иерусалиме. Она много лет занимается рисованием, а в возрасте 91 года ежедневно использует свои художественные таланты на компьютере. Помимо написания стихов, она также научилась рисовать на компьютере и создает рисунки, сопровождающие ее поэзию.

Отмечая национальный израильский День памяти жертв Холокоста, известный как Йом а-Шоа, давайте никогда не забывать о тех, кто пережил Холокост, и делать все возможное, чтобы поддержать их. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы поддержать работу ICEJ, поскольку мы обеспечиваем комфорт и заботу о драгоценных жителях нашего специального Дома для переживших Холокост в Хайфе.

Поддержите сегодня: give.icej.org/survivors