Sobreviventes do Holocausto da Ucrânia finalmente se sentem seguros

Por Yudit Setz
Traduzido por Julia La Ferrera

No Lar Haifa da ICEJ para sobreviventes do Holocausto, ainda estamos recebendo novos residentes que fugiram da guerra na Ucrânia. Atualmente, temos nove sobreviventes do Holocausto da Ucrânia que recentemente se estabeleceram no Lar Haifa, com mais por vir, e suas histórias são de partir o coração. Eles agora se sentem seguros em Israel, mas fazer Aliá como uma pessoa idosa não foi nada fácil!

Quando visitamos Maya e Anatoly em seu novo apartamento, recentemente, eles ficaram encantados e ansiosos para compartilhar sua história.

Eles viveram a maior parte de suas vidas em Carcóvia. Maya compartilhou que, quando pequena, ela se lembra vividamente de como teve que fugir da Carcóvia com sua mãe em 1941, quando as forças alemãs se aproximaram de sua cidade. Ela relembra o medo e a fome que sofreram ao longo do caminho enquanto fugiam para o Turcomenistão.

Após a guerra, elas voltaram para Carcóvia, mas o antissemitismo era desenfreado. Quando ela se candidatou a empregos e as pessoas descobriram que ela era judia, não a aceitaram.

“É muito difícil ser judeu, onde quer que você esteja”, ela nos disse com uma voz triste. “Quando coisas ruins acontecem, os judeus são sempre culpados.”

No entanto, ela também se lembrou em lágrimas de como sua avó costumava dizer: “Chegará um dia em que também haverá alegria em nossa ‘rua’ [comunidade]”.

Quando a guerra estourou na Ucrânia em fevereiro passado, Maya e seu marido não tinham planos de deixar a casa que construíram e moraram por tantos anos. Isso mudou quando as linhas de frente da batalha chegaram tão perto, e trincheiras foram cavadas em torno de sua propriedade. Ambos sabiam que era hora de partir. Naquela mesma noite, o telefone deles tocou e uma organização que havia entrado em contato com eles no início da guerra disse-lhes que embalassem imediatamente alguns pertences e estivessem prontos para partir na manhã seguinte.