Tour de língua alemã visita projetos e mostra solidariedade em Israel
Por Karin Lorenz
Traduzido por Julia La Ferrera

Lágrimas e risos. Festas de Purim e alarmes de foguetes. Em março, um grupo de quase 30 viajantes de escritórios da ICEJ na Alemanha, Áustria, Holanda e Suíça mergulharam na vida cotidiana em Israel por nove dias. Eles vivenciaram muitos encontros que tocaram e curaram corações. Aqui está uma olhada em seu diário de viagem.

Lágrimas no avião
Embarcamos no voo LY358 da El Al de Frankfurt para Tel Aviv. Martine, uma judia francesa idosa, também está a bordo. Quando ela ouve sobre o grupo de solidariedade da ICEJ, ela mal consegue acreditar. Cristãos viajando para Israel para mostrar seu apoio? Neste momento?

Mostramos à idosa cética fotos de manifestações pró-Israel passadas na Alemanha. Enquanto ela olha para fotos de Stuttgart – cerca de 2.000 cristãos com bandeiras israelenses orando publicamente pelo estado judeu – ela começa a chorar. É como se uma camada de gelo que mantinha seu coração cativo tivesse sido quebrada.

“Nós nos sentimos tão sozinhos”, a idosa judia proferiu em desculpas por suas emoções. “Eu não sabia que havia cristãos que tomavam as ruas por nós, pelos judeus!”

Martine tem um nome de nascimento alemão. Mas ela nunca quis ter nada a ver com alemães.

“Meu pai foi assassinado no Holocausto”, explicou a francesa. “Obrigada, obrigada, obrigada por tudo o que vocês fazem por nós”, ela diz aos seus novos amigos da ICEJ.

Fuga da França
A idosa então revelou suas preocupações atuais. “A França está perdida”, avaliou a francesa. “O ódio islâmico não permite mais que os judeus vivam, e nosso governo não está fazendo nada a respeito.”

Seus quatro filhos adultos já emigraram, três deles para Israel. Ela mesma não queria realmente deixar a França.

“Estou velha demais para começar de novo. [Mas] todos os judeus que conheço vão deixar a França!”, ela timidamente compartilhou, acrescentando que agora ela vai se arriscar e fazer Aliá no ano que vem.

Lar Haifa, praia e Torá
O primeiro dia de passeio começou com uma visita ao Lar Haifa para sobreviventes do Holocausto, depois um banho de sol na praia e uma visita a uma sinagoga ortodoxa à noite. O rabino Ben Zion nos convidou para ler o Livro de Ester. Bolo e bebidas estavam nas mesas. Nós celebraríamos o início da festa bíblica de Purim, a lembrança da vitória sobre Hamã, que tentou destruir o povo judeu. Os filhos do rabino saíram da sinagoga em trajes coloridos. O rabino também se vestiu, usando uma peruca roxa de palhaço.

Praça dos reféns
Em seguida, veio uma visita de solidariedade à “Praça dos Reféns” em Tel Aviv, onde amigos e parentes se reúnem para implorar pelos israelenses sequestrados em Gaza. Vemos um suéter do Batman do tamanho de uma criança que homenageia os dois meninos da família Bibas assassinados pelo Hamas, Ariel (4) e o bebê Kfir, e sua mãe Shiri, que também foi assassinada. A réplica de um túnel do terror mostra como os reféns restantes tiveram que viver por quase um ano e meio agora. Foi muito emocionante para nós.

Conforto para Yarden Bibas
Também conhecemos Dana, a irmã de Shiri Bibas, para dar a ela um livro de consolação que foi criado a partir de mensagens de condolências enviadas a nós por amigos de Israel para Yarden Bibas, o marido sobrevivente de Shiri e pai das crianças assassinadas. Ele foi o único da família a ser libertado vivo da Faixa de Gaza após 484 dias. Dana aceitou o livro em nome de Yarden e também recebeu uma cópia para si mesma. Os terroristas assassinaram sua irmã, seus sobrinhos e seus pais.

Resgatado por uma prostituta
“Uma prostituta contrabandeou meu sogro através da fronteira para a Suíça”, disse Jana Marcus-Natanov enquanto nos guiava em um passeio pelo memorial do Holocausto do Yad Vashem. Ela contou como um grupo inteiro de prostitutas salvou judeus durante a era nazista. Lembrar é uma das tarefas mais importantes do memorial de Yad Vashem – não apenas a memória dos seis milhões de judeus assassinados, mas também dos corajosos salvadores. Eles são considerados “Justos entre as Nações”. As prostitutas também merecem esse título honorário, embora nenhuma dessas mulheres tenha aparecido no Yad Vashem para receber o prêmio.

“Não sabemos os nomes delas. Mas nos lembramos delas em nossa família”, Jana nos assegurou com grande gratidão.

Caneca de cerveja com bandeira
Enquanto visitávamos o mercado Mahane Yehuda em Jerusalém, alguém com uma caneca de cerveja cheia pegou uma bandeira germano-israelense do nosso grupo e dançou com ela pela rua. Purim em Jerusalém! A bandeira passou por muitas mãos. Os israelenses ficaram emocionados com os visitantes estrangeiros. Celulares nas mãos, fotos de lembrança foram tiradas. A Cidade Santa pulsava com joie de vivre, baixos estavam tocando em todos os lugares, pessoas em trajes coloridos lotavam as ruas.

“Seja Hamã, Hitler ou Hamas – nossos inimigos estão desaparecendo. Nós vamos ficar!”, os foliões se alegraram.

Presença de Deus
Deveria ser um lugar de desespero – de uma perspectiva humana. Mas em nosso passeio pela creche ALEH para crianças com deficiência em Bnei Brak, encontramos alegria genuína. Cerca de 300 crianças são tratadas aqui, muitas com deficiências físicas e mentais graves. Cerca de 20 por cento dessas crianças já foram completamente saudáveis ​​até que um dia um acidente de natação, doença ou outro infortúnio se abateu sobre a família e destruiu seu mundo perfeito.

Ficamos maravilhados com a felicidade nos rostos de muitas crianças e nos rostos de seus cuidadores. Um amor profundo emana dessas pessoas por essas crianças com necessidades especiais. Você não precisa ser particularmente sensível para sentir a presença de Deus neste lugar. O escritório alemão da ICEJ conseguiu recentemente financiar uma ambulância urgentemente necessária para que a ALEH possa transportar com segurança suas crianças para o hospital e outros lugares necessários.

As feridas de Be’eri
Em seguida, Yarden e Niv nos guiaram pela comunidade duramente atingida do Kibutz Be’eri. Eles cresceram aqui. Na pequena vila outrora idílica, terroristas do Hamas da Faixa de Gaza se enfureceram sem impedimentos em 7 de outubro, dois anos atrás – embora os moradores de Be’eri fossem conhecidos como ativistas da paz e buscassem fazer amizade com seus vizinhos árabes na Faixa de Gaza. Os terroristas não pouparam nenhum morador que caiu em suas mãos. Até mesmo crianças foram brutalmente massacradas.

Vimos os restos das casas destruídas. Yarden e Niv nos garantiram que Be’eri se tornará um lugar de vida, onde o riso das crianças poderá ser ouvido novamente. Um dos projetos de reconstrução mais importantes é um centro de reabilitação e trauma. O escritório alemão da ICEJ está financiando este importante projeto.

Tempo de colheita
Alguma fruta ou vegetal está sempre maduro para ser colhido em Israel. Neste dia, era hora de colher pimentas. Passamos meio dia em uma estufa, colhendo caixas de pimentas vermelhas junto com voluntários locais.

Ervas e bunkers
É assim que Israel cheira! Encontramos ervas locais de todos os tipos crescendo nas dependências do fabricante de cosméticos naturais ARUGOT enquanto estávamos hospedados no moshav religioso de Shuva. Cremes e cosméticos sem aditivos químicos são produzidos aqui. A pequena empresa foi fundada pela família Lachman. Esses judeus vivem nas imediações da Faixa de Gaza. Em 7 de outubro, a pequena cidade escapou milagrosamente do ataque terrorista do Hamas.

Dois pequenos abrigos antiaéreos, financiados por doadores da ICEJ, agora permitem que a produção continue apesar da guerra e dos constantes disparos de foguetes.

Ataque de foguete
A última noite do nosso passeio terminou abruptamente. Às 03:59 da manhã, houve um alarme de foguete. Em Jerusalém, Tel Aviv e muitos outros lugares, pessoas de pijama correram para os abrigos antibombas. No abrigo do hotel, nosso líder do grupo, Stephan Lehnert, abriu a Bíblia. Oramos o Salmo 91 por Israel. Nossa participante austríaca, Hildegard Müller, cantou uma canção de louvor. Cantamos juntos e sentimos uma profunda sensação de paz. Esta noite, foram os Houthis do Iêmen que mais uma vez dispararam mísseis contra Israel.

O próximo alerta de míssil veio ao meio-dia, enquanto esperávamos no aeroporto pelo nosso voo de volta. Tel Aviv estava sendo alvo novamente. Mas o aeroporto estava fora da zona de perigo, então as sirenes estavam silenciosas e a vida cotidiana continuou. Nenhum dos passageiros notou o ataque a Israel que tinha acabado de acontecer. Desta vez, vários foguetes vieram da Faixa de Gaza. Se você prestasse atenção, podia ouvir explosões à distância enquanto o sistema de defesa aérea Domo de Ferro derrubava os foguetes do céu. O nível de alerta mais alto para as defesas aéreas de Israel estava em vigor novamente por dias, e o cessar-fogo na Faixa de Gaza tinha acabado de terminar.

“É muito diferente do que você lê na mídia aqui”, disse um participante do tour, com a concordância de todos.

Na reunião final do tour, ficou claro que ninguém no grupo se arrependeu da visita a Israel, mesmo durante a guerra. Na verdade, eles sabiam que muitos corações tinham sido tocados – incluindo o deles.