Por Dr. Jürgen Bühler, Presidente da ICEJ
Traduzido por Julia La Ferrera

O povo de Israel está em choque após uma traiçoeira infiltração em massa de terroristas do Hamas vindos de Gaza no feriado judaico de Simchat Torá, com dezenas de israelenses mortos, centenas de feridos e várias dezenas de outros supostamente capturados e mantidos como reféns. Os terroristas invadiram as passagens da fronteira de Gaza em caminhões e motos, enquanto outros entraram de parapente e de barco, e têm atacado e massacrado civis atordoados nas comunidades israelenses ao longo da zona fronteiriça. Milhares de foguetes também foram lançados de Gaza durante todo o dia para o sul e centro de Israel, incluindo repetidas chuvas sobre Jerusalém e Tel Aviv. Os líderes israelenses declararam que isto é uma guerra total e estão a mobilizar as reservas do IDF (Forçar de Defesa Israelense) para expulsar os infiltrados do Hamas das comunidades fronteiriças, mantendo ao mesmo tempo um olho no Hezbollah no Líbano.

A extensão da carnificina ainda não é clara, mas o ataque em massa apanhou a nação e as suas forças de defesa de surpresa numa tranquila manhã de Shabat, que se transformou num grande desastre para Israel. As ruas estavam desertas, o que permitiu aos terroristas deslocarem-se rapidamente para várias cidades e aldeias. Existem actualmente muitas necessidades médicas, comunidades que precisam de ser evacuadas, casas e apartamentos danificados que precisam de ser reparados e a batalha ainda não durou dez horas. Além disso, serão urgentemente necessários muitos mais abrigos antiaéreos para proteger os israelenses perto da fronteira.

A ICEJ tem uma vasta experiência na resposta a estas emergências em Israel e desenvolvemos relações estreitas com os líderes das comunidades que vivem perto de Gaza. Infelizmente, o ataque desta manhã nos impactou pessoalmente, pois o nosso amigo Ofir Libstein, Presidente do Conselho Regional de Sha’ar HaNegev, caiu hoje defendendo a sua comunidade dos terroristas do Hamas.

Há apenas dois dias, na quinta-feira, 5 de Outubro, a ICEJ levou mais de 600 cristãos de cerca de 50 nações até esta zona fronteiriça para uma manifestação de solidariedade na escola secundária do conselho regional. O prefeito Libstein iniciou a manhã dizendo aos nossos peregrinos da festa:

“Bem-vindos novamente a Sha’ar HaNegev. Estamos aqui a apenas três quilómetros da fronteira com Gaza. As pessoas que vivem aqui em Sha’ar HaNegev, nós estamos mantendo a Terra de Israel. Estamos mantendo a fronteira com a Faixa de Gaza… Duplicamos a nossa população nos últimos 10 anos e tudo é com a sua ajuda, porque com a sua ajuda nos sentimos seguros aqui. Com os seus abrigos [antiaéreos] que vocês nos ajudam a comprar e a colocar aqui na região, vivemos uma vida melhor. E prometo fazer tudo para manter a Terra de Israel, para manter a terra desta área e para construí-la cada vez mais forte. Estou muito feliz em ver vocês de todo o mundo que vieram conhecer este lindo lugar. Muito obrigado.”

Ofir Libstein de fato cumpriu a sua promessa de manter a Terra de Israel e a região de Sha’ar HaNegev, mas isso custou a sua própria vida. Suas palavras e sua memória permanecerão conosco para sempre.

Estamos agora a trabalhar com o seu conselho e com os nossos outros parceiros israelenses de longa data ao longo da fronteira de Gaza para identificar as necessidades mais urgentes e como podemos ajudar. Mas precisamos que se junte a nós na resposta a esta crise de guerra.

Por favor, considere fazer uma doação para o fundo “Israel em Crise” da ICEJ, que será usado nos próximos dias para transferir civis israelenses para um local seguro, reparar casas danificadas, ajudar com necessidades médicas e de trauma e encomendar imediatamente mais abrigos antiaéreos que salvam vidas, somando-se a os mais de 200 abrigos que já doamos na última década.

Ajude-nos a responder hoje enquanto alcançamos juntos uma nação chocada e ferida. Doe hoje para o nosso fundo Israel em Crise.

Doe em:  give.icej.org/crisis

Please accept all cookies to see this content or watch content here.