Kibbutz Alumim gymboree dedication

Por Marelinke van der Riet

Traduzido por Priscilla Campos
The 'gymboree' sponsored by ICEJ-Netherlands.
O espaço recreativo partocinado pela ICEJ-Holanda

Em um gesto de apoio comovente, a filial holandesa da Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém doou recentemente um espaço recreativo para as crianças do Kibutz Alumim, uma das comunidades israelenses ao longo da fronteira de Gaza atacada durante o ataque terrorista de 7 de outubro. Este ‘playground’ terapêutico é parte de uma iniciativa nossa mais ampla para apoiar a cura de crianças israelenses traumatizadas pelo conflito em andamento na região.

O Kibutz Alumim fica a menos de quatro quilômetros da fronteira com Gaza e é cercado por uma vegetação exuberante e beleza natural. Seus moradores são principalmente judeus ortodoxos, uma exceção às aldeias agrícolas seculares ao redor. No entanto, seus moradores enfrentaram mais de duas décadas de repetidos bombardeios de foguetes do Hamas vindos de Gaza.

Então, em 7 de outubro de 2023, apenas dois dias após a visita de uma delegação da ICEJ ao kibutz como parte da nossa Festa dos Tabernáculos daquele ano, ele foi invadido por terroristas em três investidas separadas. O esforço defensivo foi liderado por 15 membros do kibutz que bravamente detiveram por volta de 80 terroristas, enquanto algumas famílias tiveram que passar até 30 horas em seus abrigos antibombas. Tragicamente, 12 trabalhadores rurais tailandeses e 10 estudantes agrícolas nepaleses foram mortos durante o ataque, e um trabalhador nepalês continua refém em Gaza.

Apesar deste ataque horrível à comunidade, aproximadamente 85% da população do kibutz já retornou para suas casas, com cerca de 370 pessoas vivendo na comunidade.

Em resposta ao trauma psicológico e emocional causado pelos eventos de 7 de outubro, Tamir Idan, o prefeito da região, em colaboração com o departamento de saúde, lançou uma iniciativa para fornecer espaços terapêuticos, como playgrounds, por toda a região de Sadot Negev. Esta iniciativa visa dar suporte às crianças enquanto elas trabalham o trauma do conflito e começam sua jornada em direção à cura.

O novo espaço recreativo fornecido pela ICEJ-Holanda no Kibutz Alumim é mais do que apenas uma área de recreação. Ele foi projetado para oferecer suporte terapêutico através de profissionais especializados que ajudarão as crianças a processar suas emoções e traumas. O playground também está conectado a uma grande biblioteca e estará acessível a todos na comunidade, sete dias por semana.

Representando os cristãos holandeses na dedicação do playground, Jannie Tolhoek, da ICEJ AID, compartilhou com os membros do kibutz o quão especial era para ela estar lá com eles e expressou a esperança de que este espaço recreativo seja um lugar de cura e alegria para as crianças e famílias que se reunirem lá.

Chani, professora e gerente do centro, expressou profunda gratidão pelo apoio da ICEJ, dizendo que sabia que “era dado de coração… Não presumimos seu apoio a Israel como garantido.”

Além do espaço recreativo, a ICEJ tem se envolvido no fornecimento de abrigos antibombas, equipamentos de combate a incêndio, dispositivos de comunicação, pacotes para paramédicos e terapia de trauma em grupo para socorristas na região de Sadot Negev. Esses esforços são parte de uma missão maior e contínua para ajudar os mais afetados pela violência extrema de 7 de outubro a se curarem e reconstruirem suas vidas.

Nitai, first responder and Kibbutz Alumim native, shares his October 7th experience.
Nitai, socorrista e nativo do Kibutz Alumim, compartilha sua experiência de 7 de outubro.

Nitai, um fisioterapeuta e socorrista experiente do Alumim, compartilhou sua experiência pessoal dos eventos de 7 de outubro.

“A parte mais difícil é que você sai de casa e já está em uma guerra”, explicou ele, relembrando o caos e o medo daquele dia.

Nitai começou a correr como um meio de lidar com o trauma e orgulhosamente compartilhou que havia completado recentemente a Maratona de Nova York em novembro de 2024, simbolizando sua resiliência diante da adversidade. Mas foi sua reflexão pungente sobre a natureza desta guerra com seus vizinhos de Gaza que ressoou profundamente em todos os presentes.

“Se pararmos com a guerra, todos nós seremos mortos. Se eles pararem a guerra, haverá paz”, disse ele.

Os esforços da ICEJ para fornecer apoio emocional e psicológico ao Kibutz Alumim e outras comunidades no sul de Israel são parte de um chamado mais amplo para que os cristãos de todo o mundo estejam ao lado de Israel e apoiem seu povo em seu momento de maior necessidade. Por meio de doações e orações, todos nós podemos desempenhar um papel fundamental no processo de cura e reconstrução dessas comunidades.

O caminho para a recuperação do Kibutz Alumim e outras comunidades afetadas pode ser longo, mas com o apoio de cristãos como você, a cura e a esperança está ao alcance deles. Juntos, podemos fazer a diferença.

Se você deseja contribuir para esses esforços de reconstrução no sudoeste de Israel, faça uma doação hoje em:  https://help.icej.org/pt/crisis/pt

Foto Principal: Funcionários da ICEJ fotografados com membros da comunidade do Kibutz Alumim no espaço recreativo recém doado.