Israeli soldiers on Gaza border area
Por Dr. Jürgen Bühler, Presidente da ICEJ
Traduzido por Julia La Ferrera

A nação de Israel ainda está em choque com a invasão em massa de ontem de terroristas do Hamas a partir de Gaza, numa manhã tranquila de Shabat, que marca o feriado judaico de Simchat Torá. Centenas de terroristas atravessaram uma série de brechas nas fronteiras e cercas de Gaza e sitiaram cerca de 25 comunidades israelenses, bem como uma grande multidão reunida para um festival de música ao ar livre numa floresta perto da fronteira. Ainda há tiroteios entre o IDF e os milicianos do Hamas em vários kibutzim, e o IDF ainda não recuperou o controle total sobre toda a área fronteiriça. Entretanto, o Hamas também disparou mais de 5.000 foguetes contra Israel nas últimas 36 horas, ferindo centenas de civis e danificando muitas casas e apartamentos.

O número de vítimas da carnificina já ultrapassou os 600 israelenses mortos e mais de 2.000 feridos, enquanto se acredita que pelo menos 150 israelenses estejam mantidos como reféns em Gaza. Centenas de pessoas ainda estão desaparecidas, mas houve boas notícias esta tarde, pois várias centenas de pessoas que fugiram do festival de música perto de Re’im foram encontradas escondidas num bueiro de água e estão a ser levadas para um local seguro.

O Primeiro-Ministro israelense, Benjamin Netanyahu, chamou-lhe um “dia negro” e, na verdade, ontem pode revelar-se o maior número de vítimas israelenses num único dia na história moderna da nação. Ele também prometeu que as forças israelenses eliminarão a ameaça representada pelo Hamas em Gaza. As tropas do IDF foram mobilizadas e estão a concentrar-se na fronteira para uma grande incursão em Gaza, mesmo enquanto os líderes israelitas mantêm os olhos postos na fronteira norte, onde o Hezbollah está pronto para se juntar à luta a partir do Líbano. Ambas as milícias terroristas alertaram sobre uma escalada a partir das 18h, horário de Israel, desta noite.
**********************************

ICEJ condena ataque terrorista massivo do Hamas contra civis israelenses

A Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém condena completamente o traiçoeiro ataque em massa perpetrado por terroristas do Hamas contra civis israelenses, lançado no grande dia sagrado de Simchat Torá. Apoiamos resolutamente a nação e o povo de Israel na sua justa causa para derrotar esta ameaça intolerável das suas fronteiras, e lamentamos com eles a perda de tantas vidas inocentes ceifadas de forma tão repentina e brutal.

“À medida que emerge toda a extensão da carnificina provocada pelos terroristas do Hamas, fica claro que esta operação bem planeada e apoiada pelo Irã não foi lançada devido a queixas sobre a ‘ocupação’ israelense ou a quaisquer perigos reais para a mesquita de al-Aqsa. Pelo contrário, foi impulsionado pelo antigo “Espírito de Amaleque”, que sempre teve como alvo as mulheres e crianças judias, e os velhos, fracos e débeis de Israel. Portanto, levantamo-nos para confrontar e expor esta realidade hedionda e para denunciar qualquer tentativa de justificar estes atos hediondos de sede de sangue palestina contra o povo e a nação judaica”, disse o presidente da ICEJ, Dr. Jürgen Bühler.

A ICEJ e a sua rede global de escritórios nacionais estão empenhadas em apoiar Israel nesta hora crítica através da oração prevalecente, da assistência financeira urgente e da defesa pública do direito e dever de Israel de defender os seus cidadãos.

****************************

Pontos de Oração

Instamos todos os cristãos a orarem da seguinte forma:

1)  Ore pelo retorno seguro de todos os reféns mantidos em Gaza e em território israelense. Acredita-se que existam pelo menos 100 reféns nas mãos do Hamas e a sua libertação segura é uma prioridade. Há hoje relatos esperançosos de que alguns reféns foram libertados tanto em Israel como em Gaza, mas é necessária uma intervenção mais milagrosa do céu.

2) Ore por sabedoria, unidade e determinação entre os líderes israelenses para tomarem as melhores decisões para a nação no confronto e esmagamento do Hamas, do Hezbollah e de outras milícias terroristas apoiadas pelo Irã que ameaçam Israel.

3) Ore por força e espírito de luta para infundir todos os militares israelenses.

4) Ore pela poderosa mão de Deus para conter o Hezbollah no Líbano.

5) Ore para que o Senhor cale toda língua mentirosa que procure justificar esta violência e carnificina contra Israel e o povo judeu.

6) Ore para que todos os israelenses, tanto na Terra como no exterior, sejam protegidos de qualquer dano e de levantes que surjam dentro das comunidades árabes e muçulmanas.

**********************************

Apelo Urgente por Israel

A ICEJ continua o nosso apelo urgente aos cristãos de todo o mundo para que estejam ao lado de Israel neste momento de guerra e crise, fornecendo assistência financeira para as necessidades mais imediatas decorrentes deste conflito. Estamos a consultar os nossos parceiros israelenses de longo prazo – tanto na zona fronteiriça de Gaza como a nível nacional – e será dada prioridade às seguintes necessidades:

1) Evacuação de residentes israelenses e de imigrantes recentemente chegados das zonas fronteiriças de Gaza para centros de ajuda mais seguros noutras partes do país.

2) Fornecer pacotes de alimentos às famílias que perderam as suas casas ou foram evacuadas das suas comunidades.

3) Necessidades básicas e primeiros socorros, incluindo cuidados médicos e de trauma.

4) Mais abrigos antiaéreos móveis, que são especialmente necessários para proteger áreas não cobertas pelo Iron Dome (Domo de Ferro). Estamos encomendando cinco novos abrigos e pedimos sua ajuda para que possamos fornecer mais o mais rápido possível. Doe hoje em: give.icej.org/crisis