Por Nicole Yoder, Vice-Presidente de Assistência Social & Aliá da ICEJ
Traduzido por Julia La Ferrera

Aliá significa “subir” no sentido espiritual e físico. Escondido neste termo hebraico está o anseio de 2.000 anos por Jerusalém e Sião, que o povo judeu passou de geração em geração no exílio. O termo “Aliá” é usado em Gênesis 50:13-14, em referência aos ossos de Jacó sendo trazidos do Egito para serem enterrados na Terra de Israel.

Tendo experimentado pessoalmente os desafios de se mudar para um novo país, onde tudo muda depois de um curto voo, sei como pode ser difícil. Normalmente, planeja-se cuidadosamente meses (ou anos) antes de fazer tal movimento. Primeiro, há a burocracia de apresentação de documentos para determinar a elegibilidade. Então, o ideal é que você reserve um tempo para aprender sobre as opções e planejar onde morar, trabalhar ou frequentar a escola. Arranjos para uma série de outros detalhes práticos devem ser feitos antes de entrar no avião. E o desembarque em Israel é apenas o começo da jornada.

Mas o que acontece se você mal teve tempo de fazer as malas ou fazer planos?

Ferida e Sozinha
Katya recentemente perdeu sua casa em um ataque aéreo russo, cujos estilhaços também arrancaram seus dentes da frente. Como se isso não bastasse, ela também foi baleada na perna. Enquanto hospitalizada, ela foi informada de que não poderiam salvar sua perna, enquanto a situação de segurança do lado de fora se deteriorava rapidamente.

Em uma tentativa de segurança, veículos particulares foram chamados para evacuar os doentes e feridos. Katya conseguiu se deitar entre o banco traseiro de um carro e o porta-malas assim que os bancos foram retirados. Oito angustiantes e dolorosas horas depois, ela conseguiu atravessar a fronteira para a Moldávia e, eventualmente, para Israel.

A primeira boa notícia depois de chegar a Israel foi que os médicos locais tinham o conhecimento médico para salvar sua perna. No entanto, levaria meses de reabilitação e Katya precisaria se recuperar tanto fisicamente quanto do trauma emocional, antes que pudesse pensar em tentar aprender hebraico ou começar a trabalhar. Ela também precisou de tratamento odontológico urgente para reparar os dentes para que um dia pudesse voltar a sorrir com confiança e talvez retornar à sua antiga profissão de vendas e marketing.

Para Katya, todas as coisas mais urgentes que um imigrante deve fazer ao chegar – começar a aprender hebraico, encontrar moradia e emprego adequados e desenvolver um novo círculo social, cada um desafiador por direito próprio – teve que esperar, enquanto ela confiava em estranhos de bom coração para ajudá-la naqueles primeiros meses em Israel. A superação desses desafios iniciais é agravada pela tentativa de entender e interpretar corretamente as novas normas sociais. Além disso, é preciso desenvolver uma nova identidade na nova cultura, o que é um processo difícil.

No entanto, com o tempo, a sociedade se beneficia do desenvolvimento dessa rica tapeçaria cultural. É como replantar uma árvore em um novo clima com um tipo diferente de solo. Inicialmente, a mudança é um choque para o sistema e cuidados extras devem ser dados no novo solo para que a árvore floresça ali.

Irmãs que Precisam de Apoio
Ajudar um novo imigrante a florescer em um novo ambiente tem muitas facetas. Irina, (21) estava em seu último ano de universidade, e sua irmã mais nova Lada (16) ainda não havia concluído o ensino médio quando sua mãe os acordou uma manhã para dizer-lhes palavras que Irina nunca pensou que ouviria: “Guerra!”

“Foi como um sonho”, explicou Irina. “Só faltava meio ano para receber meu diploma… Agora não sabemos o que fazer, porque tanto a escola da minha irmã quanto a minha universidade foram bombardeadas. Não sabemos o que vai acontecer no futuro.”

Inicialmente, a família permaneceu em casa ansiosamente acompanhando as notícias. Mas acabaram se refugiando com outras famílias nos depósitos do supermercado local, onde sua mãe trabalhava. Quando a companhia elétrica foi bombardeada uma semana depois, eles mergulharam na escuridão.

Neste ponto, sua mãe decidiu que era muito perigoso para as meninas permanecerem. Embora ela sentisse que sua responsabilidade como gerente do supermercado exigia que ela ficasse para trás, ela organizou uma fuga para suas filhas de Carcóvia até a fronteira polonesa, em trens carregados com capacidade dupla. A viagem durou 24 horas, mas elas chegaram à Polônia e, eventualmente, a Israel.

Questionada sobre como ela vê seu futuro agora, Irina respondeu: “Terminei minha educação. Eu sou uma engenheira. Estudei ventilação, ar condicionado e aquecimento e espero poder continuar a trabalhar na minha profissão. Não sei se é possível agora que minha universidade foi bombardeada e não recebi meu diploma.”

Separadas da família e preocupadas com os entes queridos deixados para trás, Irina e Lada precisavam de apoio com o básico depois de fazer Aliá. Demos a elas cestas de presentes de boas-vindas e patrocinamos um programa que lhes oferecia um lugar para ficar, aulas de hebraico e assistência para se prepararem para seus próximos passos em Israel. Ironicamente, isso inclui a preparação para o serviço militar, algo que todo jovem israelense deve fazer. Imagine o alívio dos pais ao saber que suas filhas estavam seguras, cuidadas e tinham pessoas para ajudá-las, mesmo que não pudessem estar lá pessoalmente para aconselhá-las e auxiliá-las.

Muitos cristãos ao longo dos anos têm doado generosamente, para aliviar os desafios da Aliá, porque sabemos que o Senhor chama as nações gentias para ajudar (veja, por exemplo, Isaías 49:22-23). No entanto, o chamado para “carregar os filhos e filhas em nossos ombros” é muito mais do que apenas fornecer alguns seminários informativos pré-Aliá e cobrir o custo de um voo com bagagem extra. Também envolve ajudar cada um a ser “plantado” em sua terra natal, algo que o Senhor diz que fará “de todo o coração e alma” (Jeremias 32:41).

Não se engane, esta fase de integração, de ser plantado e enraizado em Israel, é crucial. Sem isso, um imigrante está condenado a uma luta contínua, ou pior, e muitos ficam desanimados e procuram ir embora novamente, o que desanima os outros de tentarem vir. Este processo de enraizamento requer dar nutrição e cuidado à árvore. Esses cuidados podem se dar de várias formas, como assistência com moradia, aprendizado do idioma, treinamento vocacional ou recertificação de credenciais profissionais. Pode ser necessária ajuda para fechar as lacunas na educação. Necessidades básicas na forma de presentes de utensílios domésticos ou orientação prática de nativos locais podem fazer uma diferença crucial para uma família que busca se adaptar com sucesso em Israel.

Katya precisava de ajuda para pagar o tratamento odontológico, e nós entramos em contato para ajudar a fornecê-lo. As necessidades variam em cada situação, mas nossa ajuda é uma tremenda fonte de conforto e assistência para imigrantes confusos e sobrecarregados. Alguns precisam de ajuda de várias maneiras, enquanto outros precisam apenas de um empurrão inicial na direção certa e podem seguir em frente por conta própria.

Graças à generosidade de nossos amigos em todo o mundo, o trabalho de Aliá da ICEJ fornece ajuda essencial para todas as etapas da Aliá, incluindo a crucial fase de Integração. A assistência com voos é uma alegria e um privilégio, mas também estamos lá para ajudar a enfrentar os desafios, muitas vezes maiores, que aguardam esses novos imigrantes quando eles descem do avião.

Ajude-nos a plantar mais famílias judias em sua Terra Prometida de Israel.

leia mais em: A História de Katya, Presentes de Boas-Vindas da ICEJ, e Primeiro Lar