Por Nativia Samuelsen
Traduzido por Julia La Ferrera

Com relatos de um cessar-fogo iminente entre Israel e o Hezbollah no Líbano se firmando na terça-feira (26/11/24), mais de 60.000 moradores israelenses evacuados ao longo da fronteira norte podem finalmente conseguir retornar para casa em breve. Enquanto isso, comunidades ao sul da zona de evacuação, como a vila mista árabe-judaica de Ma’alot Tarshiha, também estão bastante ansiosas para ver uma parada nos combates e especialmente nas barragens diárias de foguetes que têm atingido a região há mais de um ano.

A Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém tem um relacionamento especial com a cidade de Ma’alot-Tarshiha, tendo reformado completamente todos os 57 abrigos antiaéreos públicos no ano passado. Uma equipe da ICEJ recentemente fez uma visita para ver como os cidadãos da cidade têm se saído sob as ondas de foguetes e drones do Líbano.

O município árabe-judaico está localizado a apenas 8 quilômetros ao sul da fronteira libanesa, e seus 20.000 moradores têm vivido sob a constante ameaça de ataques de foguetes e drones do Hezbollah, bem como possíveis infiltrações terroristas, desde 8 de outubro do ano passado. O Hezbollah lançou mais de 16.000 mísseis e foguetes no norte de Israel naquele tempo, e apenas algumas semanas atrás, um jovem árabe da cidade foi uma das últimas vítimas dessas implacáveis ​​rajadas de foguetes.

Quando nos encontramos pela primeira vez com autoridades da cidade no ano passado, descobrimos que os moradores eram altamente vulneráveis ​​à ameaça de foguetes do Hezbollah, especialmente devido ao estado deteriorado de seus abrigos antibombas públicos. Os abrigos foram negligenciados por muito tempo e ficaram aquém dos padrões de segurança desde o fim do último grande conflito com o Líbano em 2006.

Antes da intervenção da ICEJ, a própria inspeção do governo nos abrigos de Ma’alot-Tarshiha revelou sérias deficiências. Muitos abrigos estavam desatualizados, sofrendo de graves problemas de umidade, inundações e ventilação inadequada, deixando-os inutilizáveis. A falta de manutenção adequada levou a mofo, danos causados ​​pela água e banheiros não funcionais, tornando-os inadequados para moradores que buscavam refúgio durante frequentes barragens de foguetes.

No caso de um alarme de foguete, os moradores geralmente ficam nos abrigos por 10 minutos após um ataque para evitar a queda de destroços de foguetes. No entanto, as trocas intensas ao longo da fronteira significaram permanecer nos abrigos por horas ou até dias, tornando as reformas essenciais.

“Esta é uma questão de vida humana!” insistiu Moti Ben David, membro do conselho municipal.

Em resposta, a Embaixada Cristã patrocinou a reforma completa de todos os 57 abrigos antibombas públicos da cidade, juntamente com 73 abrigos públicos na cidade fronteiriça próxima de Shlomi. Entre as principais atualizações estavam a instalação de ar condicionado, sistema de ventilação aprimorado, banheiros atualizados e Wi-Fi confiável, juntamente com a remoção de água e excesso de umidade.

“Em nome de todos os moradores da cidade, gostaria de agradecer por sua contribuição para a reforma dos abrigos públicos em nossa cidade”, disse Yossi Turjeman, chefe de segurança da cidade, à nossa equipe da ICEJ. “No ano passado, passamos por um período difícil e desafiador, e não há dúvida de que sua contribuição está ajudando todos os moradores a passar por isso de forma mais segura.”

“Muito obrigado também pelos dispositivos de comunicação que recebemos”, observando os transmissores de rádio especiais doados pela ICEJ para as equipes de segurança e primeiros socorros em Ma’alot-Tarshiha. “Eles são usados ​​por nós todos os dias, a cada hora, e ajudam a salvar vidas. Sou grato e valorizo ​​profundamente seu apoio.”

“Como morador da cidade, vi como suas contribuições beneficiam muitas mulheres, crianças, idosos e participantes do centro diurno para idosos”, acrescentou Manny Adri, o contratante que supervisiona as reformas do abrigo. “Graças a você, os abrigos antes cinzentos e úmidos foram transformados em espaços brilhantes e reluzentes que trazem esperança à comunidade. Esses abrigos agora fornecem proteção essencial durante esses tempos desafiadores. Sua generosidade realmente ilumina o caminho a seguir para nossos moradores.”

“Muito obrigado a todos que ajudaram e contribuíram para melhorar nossos abrigos durante esse momento desafiador”, disse o dono de uma casa de hóspedes local. “A situação era assustadora em nossos abrigos públicos e, durante esse momento tenso, é impossível ficar sem um espaço protegido. É um alívio saber que há um lugar para correr se as sirenes dispararem.”

Ao financiar as reformas desses abrigos de proteção em Ma’alot Tarshiha, a ICEJ garantiu que os moradores dessa comunidade em conflito pudessem continuar a se sentir seguros o suficiente para permanecer em suas casas e manter seus negócios vivos, apesar da ameaça constante dos foguetes do Hezbollah. Israel de fato está enfrentando muito ódio e muitas ameaças, mas nosso amor e preocupação cristãos por esta nação são uma força muito maior e os ajudam a perseverar, apesar dos perigos.

Para ajudar a fornecer mais abrigos e outros esforços de socorro urgentes no norte de Israel, doe para o fundo Israel em Crise da ICEJ. Doe hoje em: help.icej.org/crise

Foto principal: Cristãos visitam um abrigo antiaéreo reformado durante um passeio.