Por Equipe da ICEJ
Traduzido por Julia La Ferrera

Em 7 de outubro de 2023, dia sagrado judaico de Simchat Torá, o Hamas lançou um ataque terrorista massivo contra Israel, disparando milhares de foguetes de Gaza contra Israel, enquanto 2.000 milicianos do Hamas romperam a cerca da fronteira de Gaza e sitiaram 25 comunidades israelenses e um festival de música ao ar livre. Na carnificina que se seguiu, mais de 1.000 homens, mulheres e crianças inocentes foram assassinados a sangue frio, muitos outros ficaram feridos e 150-200 outros foram feitos reféns para Gaza. Dezenas de cidadãos estrangeiros de mais de 40 países estavam entre aqueles que foram vítimas do ataque do Hamas. Este pogrom brutal foi o pior dia de assassinato e violência contra o povo judeu desde o Holocausto. O Hezbollah no Líbano ameaça agora abrir uma nova frente na fronteira norte de Israel.

Perguntas Frequentes

Quem é o Hamas?

O Hamas é uma organização terrorista islâmica sunita radical que governa de fato a Faixa de Gaza desde 2007. Considerado o capítulo palestino da Irmandade Muçulmana, o Hamas foi fundado no final de 1987 como rival político da OLP liderada pelo Fatah, e sua carta compromete o grupo com a destruição de Israel e com a criação de um estado islâmico sob a lei sharia na Palestina. A Carta do Hamas promove uma escatologia islâmica sombria que apela à jihad (guerra santa) perpétua contra o Estado e o povo judeu como um primeiro passo para recuperar Jerusalém e depois enfrentar o “Ocidente Cruzado” para garantir a dominação mundial para o Islã. O Hamas tem a sua presença principal em Gaza e um amplo apoio na Cisjordânia, mas a sua liderança sênior tem estado ancorada no Qatar durante a última década.

Depois de Israel se ter retirado da Faixa de Gaza no Desligamento de 2005, o Hamas liquidou os líderes locais da Fatah e as forças de segurança num golpe sangrento em 2007. Hoje, governa mais de 2,3 milhões de palestinos em Gaza, impondo um tipo estrito de Islã fundamentalista. O Hamas rejeita totalmente quaisquer negociações ou acordos de paz com Israel, incluindo os Acordos de Oslo, bem como uma solução de dois Estados para o conflito Israel-palestiniano. Embora o Hamas se apresente como uma sociedade de bem-estar muçulmana, o grupo dedica a maior parte do seu orçamento ao desenvolvimento militar, incluindo foguetes, armas e túneis terroristas. O grupo também é conhecido pelos seus muitos atentados suicidas e outros ataques terroristas dentro de Israel. Assista a este vídeo (com legendas em Português disponíveis) para saber mais: Entendendo o Hamas

Quem é o Hezbollah?

O Hezbollah é uma milícia terrorista xiita baseada no Líbano e apoiada pelo Irã e pela Síria, que está empenhada na destruição de Israel desde a sua fundação em 1982. Chamando Israel de “tumor cancerígeno”, o líder do Hezbollah, o sheik Hassan Nasrallah, afirmou certa vez que Alá reuniu o povo judeu de todo o mundo em um só lugar para tornar mais fácil destruí-los. O regime clerical xiita no Irã financia o Hezbollah com mais de 700 milhões de dólares por ano. O manifesto original do Hezbollah de 1985 apelava ao estabelecimento de uma República Islâmica no Líbano, ao mesmo tempo que acrescentava: “A nossa luta só terminará quando esta entidade [o Estado de Israel] for destruída”. Hoje, o Hezbollah conseguiu construir um grande exército de quase 100 mil milicianos e acumulou mais de 250 mil mísseis e foguetes agora capazes de atingir todo o Israel. As suas capacidades militares permitiram ao Hezbollah ganhar um domínio sobre o governo libanês. Muitos países, incluindo os Estados Unidos, o Reino Unido, a Alemanha, a Liga Árabe e Israel, declararam o Hezbollah como uma organização terrorista global, enquanto a União Europeia designa apenas o seu braço militar como uma entidade terrorista. Saiba mais sobre o Hezbollah neste vídeo: Terroristas? Ou Lutadores da Liberdade?

O que é jihad?

O Dicionário de Árabe Escrito Moderno define a jihad como uma luta, batalha ou guerra santa contra os infiéis, que muitos professores islâmicos insistem ser um dever religioso de todos os muçulmanos até que o mundo inteiro fique sob o domínio do Islã. Na sexta-feira, 13 de outubro de 2023, uma semana após o brutal massacre de israelenses pelo Hamas em Simchat Torá, o Hamas convocou um “dia global de jihad” para demonstrar solidariedade com a Palestina, Jerusalém e Al-Aqsa (o Monte do Templo), para incluem ataques e “linchamentos” de judeus e dos seus apoiantes em todo o mundo. Alguns estudiosos muçulmanos procuraram definir a jihad como uma luta interna contra o comportamento pecaminoso, no entanto, durante séculos, tem sido amplamente entendido como significando também travar uma guerra santa contra os não-muçulmanos.

O que é o Direito Internacional Humanitário (DIH)?

O Direito Internacional Humanitário (DIH) é um conjunto de regras que procura, por razões humanitárias, “limitar os efeitos do conflito armado”. Também chamado de “lei da guerra” ou “lei do conflito armado”, o DIH dita as regras que os combatentes devem seguir – com o princípio central de não visar civis. O DIH inclui as Convenções de Genebra de 1949 e os protocolos de 1977. Todas as partes que lutam num conflito são obrigadas a respeitar o DIH.

O que é a Lei Criminal Internacional (ICL)?

A Lei Criminal Internacional (ICL) está sob a jurisdição do Tribunal Penal Internacional (TPI) em Haia. O TPI tem jurisdição sobre indivíduos por crimes de guerra, crimes contra a humanidade, genocídio e, até certo ponto, crimes de agressão (travar uma guerra ilegal). Israel juntou-se aos Estados Unidos, à Rússia e a muitos outros estados que ainda não se tornaram signatários do tratado que cria o TPI, enquanto a “Palestina” foi autorizada a aderir em 2015. O TPI descreve os crimes de guerra como “graves violações das Convenções de Genebra”, bem como “outras violações graves das leis e costumes aplicáveis em conflitos armados internacionais”. Isto abrange violações do direito humanitário internacional.

O que são as Forças de Defesa de Israel (IDF)?

As Forças de Defesa de Israel (IDF) são o principal corpo militar do Estado de Israel. Observe que são chamadas de forças de “Defesa”. As atividades do IDF estão sujeitas à autoridade do governo civil democraticamente eleito de Israel. O objetivo do IDF é preservar o Estado de Israel, proteger a sua independência e frustrar as tentativas dos seus inimigos de perturbar a vida normal dentro dele.

Quem começou a guerra?

O Hamas iniciou a guerra contra Israel com o pior massacre de civis inocentes na história moderna de Israel, de acordo com o porta-voz das Forças de Defesa de Israel (IDF), Daniel Hagari. Israel declarou guerra ao Hamas depois que o Hamas e as milícias da Jihad Islâmica violaram o Direito Internacional Humanitário (DIH) e o Direito Penal Internacional (ICL) ao disparar milhares de foguetes contra Israel na manhã de 7 de outubro de 2023, antes de romper a cerca fortemente fortificada da fronteira com Israel. Eles então enviaram cerca de 2.000 milicianos fortemente armados para o interior do território israelense a pé, em parapentes e em veículos, onde massacraram e feriram milhares de pessoas – homens, mulheres, crianças, bebês e idosos inocentes, bem como muitos policiais e soldados. A lista de crimes de guerra hediondos inclui a violação de mulheres, a decapitação de crianças, a queima de famílias vivas inteiras nas suas casas e o regresso a Gaza com cerca de 150-200 pessoas como reféns. As forças israelenses entraram nas áreas infiltradas do lado israelense da fronteira para resgatar civis e combater os terroristas. O IDF começou então a lançar ataques aéreos em Gaza.

O que o Hamas busca alcançar com os eventos de 7 de outubro?

Um alto funcionário do Hamas baseado no Líbano disse que o ataque de 7 de Outubro foi uma resposta aos “crimes israelenses contra o povo palestino em Jerusalém e na Cisjordânia” e para “quebrar o bloqueio à Faixa de Gaza”. Também rotularam a operação terrorista em massa de “Tempestade Al-Aqsa” lançada em defesa da mesquita de Al-Aqsa em Jerusalém, que não corria perigo por parte de Israel na época.

Israel tem o direito legal de responder?

Sim. Os atos contra cidadãos israelenses de 7 de Outubro tornam o Hamas e a Jihad Islâmica criminalmente responsáveis por crimes de guerra. Vários atos violaram a “regra de distinção” do Direito Internacional Humanitário (DIH), que exige que os combatentes limitem os ataques a alvos militares legítimos. De acordo com o DIH, abaixo estão “violações indesculpáveis e flagrantes das normas humanitárias e do direito internacional e insultos odiosos à humanidade que constituem crimes de guerra”:

• O massacre intencional, deliberado e histérico de civis, incluindo jovens que participavam de um evento musical ao ar livre, e a entrada indiscriminada, destruição e pilhagem de casas civis privadas nas cidades e aldeias de Israel, e o assassinato indiscriminado de civis que viviam nessas casas
• A tomada de múltiplos reféns civis, incluindo famílias inteiras, idosos, mulheres e crianças, e o seu cruel e violento sequestro e transferência para a Faixa de Gaza
• A horrível exposição de corpos mortos e mutilados nas ruas de Gaza
• A utilização deliberada e cínica pelo Hamas e pela Jihad Islâmica da sua própria população civil em Gaza como escudos humanos, bem como a utilização das muitas mesquitas, hospitais, escolas e casas particulares de Gaza como instalações de armazenamento de armas e plataformas de tiro
• A criação e uso de túneis táticos sob áreas civis urbanas, hospitais, instalações públicas e estradas urbanas

O Centro de Assuntos Públicos de Jerusalém (JCPA) afirma que defender uma guerra santa religiosa com o objetivo de “criar uma entidade islâmica regional abrangendo todo o território de Israel contraria as disposições da Convenção de 1948 sobre a Prevenção do Genocídio”.

É permitido que Israel corte a eletricidade da Faixa de Gaza?

Israel concordou em fornecer eletricidade à Faixa de Gaza como parte dos Acordos de Oslo em 1993. No entanto, nenhuma disposição do DIH (Direito Humanitário Internacional) exige que Israel forneça eletricidade gratuita à Faixa de Gaza. A eletricidade permite ao Hamas operar centros de comando militar e carregar baterias para VANTs (veículo aéreo não tripulado) e drones letais usados para atacar cidadãos israelenses, daí a razão para cortar a alimentação da rede eléctrica de Gaza. Gaza tem a sua própria central eléctrica, mas precisa de combustível para funcionar, e Israel também bloqueou os seus envios regulares de combustível para Gaza, o que significa que a central eléctrica será encerrada em breve. O massacre e o rapto de centenas de cidadãos israelenses viola os Acordos de Oslo. As autoridades do Hamas e os terroristas em Gaza negam o direito de existência de Israel, invadem Israel e massacram israelenses, e isto liberta Israel da responsabilidade dos seus compromissos sob os Acordos de Oslo de fornecer energia. Limitar o fluxo de eletricidade proveniente de Israel para Gaza prejudicará as capacidades militares do inimigo, ao mesmo tempo que continuar a fornecer eletricidade aumentaria a capacidade do Hamas de atacar Israel e assassinar mais israelenses.

As mortes de crianças de Gaza resultantes da retaliação de Israel são consideradas crimes de guerra?

De acordo com o DIH, a morte acidental de uma criança durante combates legítimos não constitui crime de qualquer natureza. A suposição de que cada morte de uma criança palestina equivale a um crime de guerra ignora a história documentada de grupos terroristas palestinos em Gaza que usaram intencionalmente crianças palestinas como escudos humanos. Também é importante notar aqui que muitos estão se juntando ao Hamas na tentativa de desviar a culpa pelos seus flagrantes crimes de guerra contra Israel. Um exemplo é a alegação do Hamas de que Israel põe em perigo a população civil de Gaza, enquanto Israel pede que se desloquem para um local seguro, enquanto o Hamas os força a ficar, para serem usados como escudos humanos. O Hamas também acusa Israel de visar deliberadamente mulheres e crianças, ao passo que mesmo os números oficiais palestinos indicam claramente que as forças israelenses procuram meticulosamente evitar danos às mulheres e crianças, mesmo quando o Hamas bombardeia intencionalmente vilas e cidades israelenses e os seus milicianos acabam de assassinar centenas de mulheres. crianças e idosos à queima-roupa.

Israel está trabalhando no resgate dos reféns?

Sim. Contudo, não está claro como os líderes de Israel farão isso.

Quantos reféns estão atualmente em Gaza?

Em 15 de Outubro, estimava-se que entre 150 e 200 reféns ainda estavam mantidos em cativeiro em Gaza. Estes incluem homens, mulheres, crianças, bebês, idosos e soldados, incluindo cidadãos estrangeiros dos EUA e de cerca de 30 outros países.

Que países estão atualmente ajudando Israel?

Os Estados Unidos comprometeram-se a apoiar totalmente Israel e enviaram o porta-aviões USS Gerald R. Ford ao Mediterrâneo Oriental para ajudar Israel, se necessário. O porta-aviões USS Dwight D. Eisenhower também está a caminho do Mediterrâneo. Os Estados Unidos disseram que planejam fornecer ajuda militar a Israel e ajudar nos esforços de libertação de reféns. A Alemanha, o Reino Unido, a França e a Itália também emitiram uma declaração conjunta comprometendo-se a “garantir que Israel seja capaz de se defender”.

Como posso apoiar os esforços de socorro de Israel?

A Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém é uma respeitada organização sem fins lucrativos com sede em Jerusalém há mais de 40 anos, proporcionando conforto e ajuda humanitária ao povo israelense. Suas doações ajudam todos os cidadãos israelenses com coisas como: evacuações, alimentos e necessidades básicas, equipamentos de segurança para socorristas, seguranças locais entre outros, necessidades relacionadas a traumas, ambulâncias no norte e no sul, reforma de abrigos antiaéreos subterrâneos e comunitários em todo o país, ajudando as famílias a reconstruir as suas casas e fornecendo capacetes e coletes à prova de balas aos civis. Dê hoje às: give.icej.org/crisis/pt

Como posso orar?

Participe diariamente da Reunião Global de Oração da ICEJ. A Embaixada Cristã Internacional em Jerusalém está realizando seu Encontro Global de Oração DIARIAMENTE às 16h (horário de Israel) até novo aviso. Estamos empenhados em permanecer com Israel em oração. Adoraríamos que você se juntasse a nós para atualizações, orações e adoração oportunas. Participe em: on.icej.org/ICEJGlobalPrayer